해당 날짜의 글로 바로가기

이전달◀ 오늘 ▶다음달

년 월 일

이야기마을 후원계좌

농협 777-12-025631
(예금주: 전대환)

무슨 "키"냐고요 ― 2007.2.21 (Wed)

한 미국인이 일본인에게 물었다.

“당신은 무슨 `-ese`입니까? Chinese, Japanese, Vietnamese 중 어느 나라 사람이냐구요?”

“아, 나는 일본 사람입니다.”

잠시 후 일본인이 물었다.

“당신은 무슨 `-key`입니까? Monkey(원숭이), donkey(당나귀), Yankee(양키) 중에 어떤 쪽이냐구요?”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

An American asked a Japanese.

“What kind of `-ese` are you? I mean, are you a Chinese, Japanese, Vietnamese, etc?”

“Oh, I am a Japanese.”

A while after the Japanese asked,

“What kind of `-key`are you? Are you a monkey, a donkey or a Yankee?”

▶서울경제 (2004.01.15)◀

'말꼬리'를 이용한 우스갯소리인데,
원래 영어로 된 이야기입니다.
질문을 받고 즉석에서 이렇게 멋지게
받아치는 것을 보면, 이 일본인의
영어 실력과 센스가 상당했나 봅니다.

♣ 2007.2.21 (Wed) 생명샘 내용 보기
♣ 2007.2.21 (Wed) 옹달샘 내용 보기

등록된 글 수 : 1677 개

( 51 / 112 )

번호	날짜	제목	조회수

927	2007-11-16 (Fri)	애인에게 말 조심합시다!	5,472

926	2007-11-15 (Thu)	세대별 변화 과정 (1)	5,213

925	2007-10-15 (Mon)	긴 설교	5,810

924	2007-10-02 (Tue)	외로운 밤	6,351

923	2007-07-28 (Sat)	신의 경고	7,370

922	2007-06-27 (Wed)	눈치 없는 리포터	7,357

921	2007-06-22 (Fri)	난 임자 있는 몸	6,284

920	2007-05-03 (Thu)	이라크 전쟁의 공식 명칭은?	7,421

919	2007-04-30 (Mon)	출마의 이유	6,074

918	2007-04-23 (Mon)	재수생이 쓴 ‘쉽게 씌어진 시’	6,651

917	2007-04-03 (Tue)	웨딩드레스가 하얀 이유	7,392

916	2007-03-12 (Mon)	우리나라 언론의 황당한 헤드라인	6,973

915	2007-03-07 (Wed)	"난 알아요!"	6,496

914	2007-02-21 (Wed)	무슨 "키"냐고요	6,739

913	2007-02-14 (Wed)	잡념	6,275

[이전 10개][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][다음 10개]